Friday, February 8, 2008

Lethal Dose Of Alprazolam

L. December 24, 2007, No 244 - Article 3 cc. 19-23

L. December 24, 2007, No 244
Provisions for the formation of the annual budget and multi-state (Finance Act 2008)

Article 3
(...)
19. It is prohibited to the public authorities referred to in Article 1, paragraph 2, of Legislative Decree 30 March 2001, No 165, to include arbitration clauses in all their contracts for works, supplies and services or in relation to the same contracts, to sign arbitration. The arbitration clause, however, concluded that the compromises are null and their subscription is a disciplinary offense and determine responsibility for state representative in charge of proceedings.
20. The provisions of paragraph 19 shall extend to wholly-owned subsidiaries or maggioritariamente dalle pubbliche amministrazioni di cui al medesimo comma, nonché agli enti pubblici economici ed alle società interamente possedute ovvero partecipate maggioritariamente da questi ultimi.
21. Relativamente ai contratti aventi ad oggetto lavori, forniture e servizi già sottoscritti dalle amministrazioni alla data di entrata in vigore della presente legge e per le cui controversie i relativi collegi arbitrali non si sono ancora costituiti alla data del 30 settembre 2007, è fatto obbligo ai soggetti di cui ai commi 19 e 20 di declinare la competenza arbitrale, ove tale facoltà sia prevista nelle clausole arbitrali inserite nei predetti contratti; dalla data della relativa comunicazione opera esclusivamente la giurisdizione ordinaria. An arbitration panel may be set up after September 30, 2007 until the date of entry into force of this Act, shall automatically terminate and the related costs are fully offset by the parties.
22. The President of the Council of Ministers, on proposal of the Minister of Economy and Finance, in consultation with the Minister for reforms and innovations in public administration, the Minister for Infrastructure and Minister of Justice shall annually determine by decree the savings achieved through the application of the provisions of paragraphs 19 to 23 that are correspondingly reduced appropriations, allocations and transfers from the budget of the State and its resources are reallocated to the Ministry of Justice to improve its service. The President of the Council of Ministers shall submit to the Parliament and the Court of Auditors a report on the implementation of the provisions of paragraphs 19 to 23.
23. Article 240 of the Code of public contracts referred to in Legislative Decree April 12, 2006, No 163, after paragraph 15 shall be inserted the following: "15-bis. If the time limit referred to in paragraph 5 and paragraph 13 are not met due to delays in the fulfillment of the official proceedings of the Committee or, on the first satisfies both disciplinary as well as a loss of revenue, and the second loses any right the payment of cui al comma 10».
(...)

0 comments:

Post a Comment